Shakespeare didn’t need ping-pong to write Hamlet