Why Adolf Eichmann’s final message remains so profoundly unsettling