The EU vote will just be the start of a bitter Tory battle over Europe