Arguments over Greek debt echo ancient disputes about Easter