Dead and buried – but how soon will inflation rise again?