In France, les poulets are coming home to roost