Yassin Kadi's ordeal at the hands of the US security services is Kafka incarnate