As Greece fractures, old wounds are reopening