As the CofE's top man, Justin Welby must cope with our infantile projections