This German circumcision ban is an affront to Jewish and Muslim identity