Computing’s future is and is not quantum